[реклама вместо картинки]

"Черная Жемчужина"

Объявление

Дорогие члены экипажа форума «Черная жемчужина»!
Убедительно просим вас обратить внимание на следующие темы: Мы живы! и Предложения и пожелания в новом плаваньи.


Прежде, чем подняться на борт моего корабля, подумайте: готовы ли вы чтить Кодекс? Готовы ли вы быть братом (сестрой) и другом каждому члену команды? Готовы ли вы встать плечом к плечу рядом со своим капитаном перед лицом опасности? И нужен ли вам этот горизонт? Если да - добро пожаловать на борт! (капитан Джек Воробей)

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » "Черная Жемчужина" » Юмор » Веселый комикс)


Веселый комикс)

Сообщений 1 страница 2 из 2

1

хочу поделиться сцылочкой на сайт с обалденными комиксами (там большинство про котят, но есть разные вариации)), правда, к сожалению, на английском.
http://www.vgcats.com/
меня сподвигнул на это последний комикс.
http://www.vgcats.com/comics/images/060811.jpg

я великодушно перевела для вас текст ^.^:
1) в кадре название, "Пираты Карибского моря 2"!
2) это Джек! всеобщее ликование!
3) м-м, Уилл Тернер разглагольствует.
4) ...все еще разглагольствует. ЛЕГОЛАС был менее болтливым!
5) опять Джек, и он сделал что-то ТУПОЕ!
6) лодка-гроб? тонет?
котик: эй, а это не колдунья?
кошечка: да, и они получают ПИВО ИЗ КОРНЕЙ!
7) череп: а я бы добавил в роль стояние (на ногах - ред.). хотя бы на уровне колен!
8) фильм приближается к концу, и это кульминация! ЧТО ЖЕ ПРОИЗОЙДЕТ?
9) а, это конец... постойте, ЧТО?!
*далее все понятно без слов)))*

конечно, при переводе смысл немного искажается, потому не так смешно) ну, и, разумеется, это плоский американский юмор, котороый в основном могут понять только они сами) но вот конец меня убил)))

0

2

Первая моя мысль после просмотра была точно такая же :tooth:

Отредактировано Debora (2006-08-19 16:00:31)

0


Вы здесь » "Черная Жемчужина" » Юмор » Веселый комикс)