Английский здесь совершенно не при чём. Там ничего общего, кроме алфавита.

p.s. А самый лёгкий, на самом деле - матерный.

Отредактировано Psih (2006-10-11 03:23:56)

у падонкаффского тоже есть правила)))) Например, слово "превед" пишется именно так и не иначе)))))

Видишь ли, в этом для меня и простота. Я никогда не знаю грамматических правил. Беру тексты и сижу со словарём. Поэтому неправильно составленное предложение, или неверное слово для меня просто "не звучит".

Что вы спорите, самый простой по определению - это родной язык. Правда, заходишь иногда на какой-то форум - так безграмотность форумчан вообще отбивает желание что-то читать. Поэтому очень благодарна капитану, что он призывает всех учить русский язык)))
Я, наверное, к языкам неспособная, читай, лчень ленивая. Ну знаю русский, украинский, крымскотатарский, и могу на бытовом уровне разговаривать на английском и узбекском. Говорят, сколько языков знаешь, столько раз ты - человек. Мне прямо обидно, когда читаю про людей, которые знают 113 языков)))

Angy
Я в восхищении! 116 языков, я думаю, мало кто знает... А ты просто молодец!

По поводу грамотности - похвально, что на борту пиратского корабля за грамотностью следят. У меня бывают очепятки, но стараюсь перепроверять текст перед отправкой.
в общем, не судите строго, если что

Мне кажется, все знают, как писать, просто им или лень, или они слишком увлекаются! :um:

Капитан, пожалуйста, пристыдите меня при всех, только предварительно зайдите в "Прозу" и прочтите то, что я уже успел накатать нового.

Такой обмен устраивает?

Бромберг

Не суметь написать собственное имя - тяжелый случай.
Капитан, да. Тюркские языки мне понятны, но не очень. Я могу в общем разобрать, о чем идет речь. Лучше всего дается турецкий, огромное количество похожих слов. Да, что говорить. Даже с украинским языком можно найти много схожестей. Тот же "тютюн", "сирнык" и т.п.

Я понимаю, я страшная зануда.
Но не могу я смолчать, когда кто-то делает элементарные ошибки. Все мы люди и ошибаться - не порок. Но не на элементарном. Ведь когда видишь ошибку, то это единственное, что ты запоминаешь из текста. И уж совсем не содержание. Так что если Вы желаете, чтобы Вас понимали и понимали правильно, пишите, плиз, без ошибок.
И я, как выпускница филфака, могу посоветовать: если Вам указали на ошибку - надо сказать спасибо. И уж точно не обижаться и злится.

Слежу. Как я уже писала выше, на абсолютную грамотность не претендую. У меня вот, например, русский не родной язык, я думаю на другом языке, круг общения на другом языке, но это не значит, что я буду всё это приводить в оправдание своих ошибок.
Ведь я же не редактирую каждое сообщение, правда? На многие ошибки не обращаю внимание, так как главное - всё же суть. Но тем не менее, некоторые ошибки всё же немного раздражают.

Я тоже это правило прекрасно помню, и, если ты заметила, дважды в предыдущем сообщении успешно им воспользовалась. Последнее слово долго подбирала, посему и не сориентировалась. Хотя это, опять-таки, меня не извиняет.

Мда...проблемы с русским у меня начались,когда в седьмом классе я переболела полтора месяца воспалением легких... :mind: Потом я практически разобралась,Но когда я спешу я могу такое напечатать... :swoon2: В диктанте по украинскому языку я один раз написала вместо "пісня" слово без буквы "Н".А в пересказе 8 класса такоооое написала... Всей школой лежали...В тексте было сказано,что казак вытягивает из ножен саблю и передает Петру Могиле,который при этом весело улыбаеться.Слово ножны переводиться на украинский,как "піхви".Я написала:
Козак дістав із піхви шаблю і простягнув її Петру Могилі,який весело посміхнувся.
Перевод для тех,кто не знает украинского:
Казак достал из паха саблю и протянул Петру Могиле,который весело улыбнулся

Отредактировано Лайм (2007-10-28 13:36:33)

А мне чего со своими "циганами" тогда делать? Эх, пойду напьюсь....

Есть такой момент, что элементарные правила при быстром написании забываются. Вот например жи-ши, чу-щу и ча-ща постоянно путаю. Особенно в аське. И если бы я действительно не знала как пишется тогда б ещё ладно, а то ж ведь знаю!! Где-то там на самом краю подсознание есть эта информация!! Что это тогда? Ошибки? Я их, кстати, к опискам отсылаю.
Короче, надо думать перед отправлением сообщений.

Отредактировано Niko-Neta (2007-10-31 18:03:21)

я 2 года учила,потом перешла в другую школу без русского!
но я русский знала даже лучше за большинство в группе! :ok: