Фэндом: "Пираты Карибского Моря"
Автор: Robin Sparrow
Переводчик: Freedom
Бета: Тэнхъе
Категория: джен, своеобразное POV
Пейринг: отсутствует
Рейтинг: PG
Жанр: виньетка
Объём: mini
Статус: закончено
Саммари: крошечная зарисовка о потерянной душе, которая обретает дом рядом с единственным и неповторимым Капитаном Джеком Воробьем. Действие происходит после “Проклятия Черной Жемчужины”.
Примечание: разрешение автора получено.
Дисклеймер (от автора): не имею вообще ничего. Джек Воробей принадлежит тому, кому он принадлежит; остальное – авторское.
Размещение: Где угодно, только свистните 
--------------------------------------------------------------------------------
Он издал глубокий тяжелый вздох и осторожно опустился на жесткий деревянный пол. Усталый, грязный, голодный. Ему хотелось свернуться калачиком на пуховой перине и шелковых простынях кровати в милом и родном месте, где заботливые пальцы будут осторожно поглаживать его по голове, а нежный голос – шептать ласковые слова. Он хотел быть дома.
Но это было неосуществимо. У него никогда не будет дома. Он обречен торчать здесь, служить Флоту, охранять этот забытый всеми старый бриг; наблюдать за бесконечно сменяющимися лицами справедливо и несправедливо осужденных, которые молили его о помощи. Молили о свободе. Но он не мог дать ее им, как бы ни хотел.
Скользнув взглядом по одному из своих сослуживцев, он увидел, что тот буквально приволок и бросил в одну из камер совершенно не сопротивляющегося человека. Захлопнув дверь и щелкнув замком, второй стражник быстро покинул комнату, снова оставляя его одного.
Несопротивляющийся был первым; на тот момент тюрьма была пуста. Скорее от скуки, нежели от любопытства, стражник с трудом подполз к решеткам камеры и заглянул внутрь, желая лучше разглядеть узника.
Это был пират.
Но не просто пират, а пират, которого он часто видел прежде. И последний раз, когда этот был здесь, корабль был практически разнесен на части его сторонниками, – не самое лучшее начало.
Волосы цвета воронова крыла и коротенькая бородка смуглого узника были украшены многочисленными бусинами, косичками, лентами. Как там его звали? Ах, да: Джек Воробей. Или Капитан Джек Воробей, если есть смысл в этих словах… которого он не находил.
Этот человек вскоре очнулся и привычно кивнул своему старому знакомому. О да, они часто встречались прежде.
– И снова здравствуй, – проговорил узник.
Стражник понимающе сощурил глаза, но не издал ни звука и не сдвинулся с места. Впрочем, будучи немым и слишком недоверчивым, он и не мог этого сделать. Некоторое время он неподвижно наблюдал за разбойником – до тех пор, пока тот не попытался коснуться его. Нет, нет, нет, – подумал стражник, отодвигаясь от камеры и не давая пирату тронуть себя. Это была одна из вещей, которых он боялся больше всего – прикосновение. Потому что для него прикосновение означало только боль. Его били, пинали, толкали; постоянно оскорбляли с тех пор, как он был силой заставлен выполнять эту ужасную работу. То было время его молодости. Сейчас он старше, но методы обращения с ним его начальников не изменились.
Внезапно в глазах мужчины стражник увидел нечто странное для пиратского лица. Сострадание. Пирату было его жаль. Что случилось? Он непонимающе попятился назад, упершись спиной в стену. Пираты плохие, любые преступники плохие. Так откуда же взялась доброта во взгляде этих глубоких темных глаз?
– Ш-ш-ш-ш, все хорошо, – пробормотал узник, осторожно протягивая руку к стражнику, – я не сделаю тебе больно.
Ха, все они так говорят. Если он и подарит свободу этому человеку, доброта тут же будет забыта, и все, что будет его наградой, – это еще несколько синяков на измученном теле. Нет. Он не будет помогать этому пирату.
И все же… даже невиновные люди, сидевшие за этими решетками, никогда не смотрели на него так, как это делал сейчас разбойник. Им не было дела до него и его незавидной участи; единственным их желанием было выбраться отсюда. Этот тоже желал свободы… но ему почему-то старый стражник был небезразличен…
– Ну же, – человек – Джек Воробей, вспомнил стражник, – снова заговорил. – Это всего лишь я, старина Джек. Подойди сюда, – когда он не пошевелился, Джек вздохнул. – Давай-ка договоримся, а? Ты поможешь мне выбраться отсюда, а я накормлю тебя и подарю дом. Как тебе?
Стражник моргнул. Что? Что только что сказал Джек? Что он подарит ему дом? Поесть было бы тоже неплохо, но… дом? Неужели это правда?
Он неуверенно шагнул по направлению к пирату, и глаза того вспыхнули, а лицо засветилось надеждой.
– Вот так, молодец, только чуть-чуть поближе. Пожалуйста.
Содрогаясь всем телом при каждом шаге, зная, что он может доверять этому человеку, и все-таки боясь его, стражник медленно приближался к узнику. Робко и неуверенно он передал пирату ключи. Тихо открыв дверь своей камеры, Джек улыбнулся впервые за этот день. Потом положил ключи в карман и посмотрел на своего одинокого испуганного спасителя.
– Спасибо тебе, друг. Я уж испугался, что придется опять дожидаться Уилла, – он наклонился и мягко коснулся головы стражника. – Пошли, приятель. Пошли-ка домой.
Чуть позже Джек гордо расхаживал по палубе брига; ключи и награбленные монеты в его кармане весело звенели. Впервые чувствуя себя счастливым за многие годы, сторожевой пес быстро трусил за ним, радуясь, что наконец-то нашел дом.
Хеппи-энд... уж извините, авторское =))
